from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to breathe out; to exhale
whispering; whisper; secret talk; murmur
opposite; reverse; contrary
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
ignorance; innocence; stupidity
reason; cause; circumstances
to be completely satisfied; to be completely contented
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
big and round (eyes, shaven head, etc.)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to finger; to tamper (with)
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
to become a (bad) habit; to get accustomed to
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
rotation (usu. around something); revolution; turning
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft