to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
heat; fever; temperature; zeal; passion
to blow out; to spout out
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
masturbation; self consolation
shyness; bashfulness; shame
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
association; socializing; socialising; fellowship
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)