relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to enter (house, room, etc.); to step in
(somebody else's) parents; both parents
dripping wet; soaked; drenched
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
living by oneself; living alone
working adult; full-fledged member of society
living together (with one more person)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
boy; son; baby boy; young man
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to try and do something; to attempt to do something
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money