halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to blink (one's eyes); to wink; to bat
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
morning; breakfast; (arch.) next morning
everyone; anyone; no one; nobody
to relax; to feel at home
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
purpose; goal; aim; objective; intention
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
somewhere; anywhere; in some respects
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
anyone and everyone; anybody at all
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
reason; logic; sense; truth; right
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
nonsense; no meaning; meaningless
corridor; hallway; passageway
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
passion; sexual desire; lust; attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex)
homosexuality; homosexual love
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
combination; union; binding; bond
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful