how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
sudden change; complete change
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
to make fun of; to look down on; to make light of
is not; am not; are not; isn't it?
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
now; the present time; just now; another; more
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
easy; simple; there's no way that ...
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
and; and then; thus; and now; and finally
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
again; once more; a second time
request; favour (to ask); wish; please
please; I beg you; for mercy's sake
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
place; spot; address; district; area; one's house; point
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
why?; what for?; how?; by what means?