to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
general; popular; common; typical
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to happen to have on hand or in stock
housework; domestic chores; family affairs; household matters
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
owning nothing except the clothes on one's back
and yet; though; when; in spite of
pretext; history; past; according to ...; ... says
knight on a white horse; Prince Charming
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
without cause; without reason
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
the opposite sex; isomerism
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
happiness; good fortune; luck; blessing
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
half the body; half length
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
damp; moist (negative nuance)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy