jpdb beta

simple; plain

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

4

to be in disorder; to lie scattered around

1

paper

6

bundle; bunch; sheaf

1

very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet

1

to scatter around; to leave untidy; to make a mess

2

to remove; to move out of the way

1

indeed; really; truly; very much

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

desk

5

to fall prostrate

2

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

sitting; stability

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

5

to fall asleep

1

half

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

3

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

horror film; horror movie

2

departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition

2

school

1

bag; satchel; briefcase; basket

1

sofa; couch

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to make a speech; to address

1

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

2

gesture; movement; action; acting; performance

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

outward appearance

3

impression

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

3

smiling face; smile

1

to turn towards; to point

1

suffix for familiar person

9

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

to continue writing

2

novel; (short) story

6

to hide; to conceal

1

drool

1

unfinished

1

Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper

3

fountain pen

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

2

taking care of something by oneself; self-management

1