strict prohibition; ban; interdiction
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
but; however; provided that
regarding; in; to; towards; with regards to
information leak; data breach
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
calamity; disaster; misfortune
in; at; on; as for; regarding; with regards to
duty; obligation; responsibility
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
middle; centre; center; midpoint; heart
horseback riding; sitting astride; straddling
to wring the neck; to strangle
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to fall flat; to fall face down
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
is not; am not; are not; isn't it?
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
these guys; these fellows
in a crowd; ganging up (on); joining forces
and; or; and the like; and so forth; and what not
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question