beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
how; in what way; how about
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
quarrel; dispute; argument
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
at; in; at; when; by; with; so
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
everyone; anyone; no one; nobody
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis