flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
wave motion; undulation; surge; wave
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to be similar (to); to be akin (to); to be like
isolation; segregation; separation; quarantine
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
trajectory; line of fire; ballistic
a little; a few; small; only; just; merely
to reach; to get to; to arrive at
threat; intimidation; menace
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
medical examination (for a specific condition or disease); health screening
correction; rectification; mending; repair
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
nervous temperament; worrier's disposition
bothersome; tiresome; bother to do
cheater; unfaithful person; adulterer
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
new menu item; new dish on a menu
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
fresh made; freshly baked; freshly roasted
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
proper; right; reasonable
cool; chilly; feeling nice and cold
summertime; summer season
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering