to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
for your information; I'm telling you
amount of sugar; sugar content
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
(power of) understanding; comprehensive faculty
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
tourist attraction; sight-seeing area
appeal (e.g. of an advertisement)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
when it becomes; when it comes to
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
soy sauce; soya sauce; shoyu
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
quite a chore; not that easy; fairly difficult
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to be boiled; to be cooked
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
pot holder; oven glove; oven mitt
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
point of dissatisfaction; complaint; gripe; issue
baton (of command); order; command; direction
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
(good) teamwork; team play
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
selling at a sacrifice; amazing bargain; fire sale
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
although I say; although one might say; although called
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
a matter of course; what is to be expected; par for the course
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
further; above (that); greater (than that); any more