sympathy; compassion; pity
fund-raising; collection of funds
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
renovation; overhaul; update; repair; improvement; renewal
opening of a new theater (theatre)
public performance; exhibition in a foreign country
fence; paling; railing; (arch.) fortress
parking lot; car park; carpark; parking garage
garden shrubs; trees; potted plant
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
sense for (how to use) money; money sense
sit-up; abdominal muscles; abs
continuous; sustained; sustainable; durable; persistent
fat; grease; blubber; lard; suet
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
hygienic; healthy; healthful; sanitary
with a crack (e.g. branches, knuckles)
excess flesh; surplus fat; flab
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
competition; rivalry; something worth doing
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
father and mother; parents
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit