to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
knowing only too well; being fully aware of
rough-and-ready; knocked-up; hasty; slipshod; slapdash
elaborate but slow execution; polished but slow work
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
youthful; young; young-looking
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
lily of the valley (Convallaria keiskei)
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
degree of familiarity; popularity
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
something heard for the first time; hearing something for the first time
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
native place; birth-place; one's old home; province; region; locality
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to speak ill of; to disparage
1,000,000; one million; million; many
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
choosing between two things; two choices
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
Pacific herring (Clupea pallasii)
dark red; dark brown; reddish brown
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
mother-in-law; foster mother; step mother
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer