convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
in advance; beforehand; previously; ahead of time
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to shorten; to narrow; to close; to shrink
nature; natural constitution; innate disposition
in bad taste; problematic; of poor character
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
scissors; shears; clippers; hole punch
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to complain; to lodge a complaint
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper
cold water; cold sake; cold; cool
hair (on the head); (a) hair
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
snipping sound; cutting sound; to cut
to be in disorder; to lie scattered around
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
the big two ...; two major ...; two main ...
leader; magnate; bigwig; extremely large head
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
manners; behavior; behaviour
to monitor closely (for rule-breaking, etc.); to keep a close eye on
publisher; publishing house; publishing company
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
show business; entertainment industry; world of entertainment
in-house model; company model; model under an exclusive contract; model who works exclusively for a single fashion magazine
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
follower; follower (on social media)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
polished rice; (uncooked) white rice
lawsuit; suit; (legal) action; litigation
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
so what!; who gives a damn?
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to begin to appear; to begin to come in