family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
folding; collapsible; telescopic
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
product liability; profit and loss; P&L
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
to lean against; to set against
to blacken; to make black
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
sensible; sensuous; intuitive
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
soon; shortly; before long
being concerned about or mindful of
great speed; extreme speed; swiftness
immediately; right away; on the spot
righteousness; justice; right
strict; hidebound; inflexible; being a stickler for the rules; sticking hard and fast to the rules
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
in a few days; in the near future; soon; one of these days
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
barely; narrowly; only just; with difficulty
to relax; to make oneself comfortable
by itself; automatically; naturally
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
you (plural); all of you; you all
to escape from; to get out
to grab at; to grasp at; to clutch at
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker