pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
harassment (esp. in workplace); bullying; discrimination
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
bothersome; tiresome; bother to do
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to attack; to assault; to assail
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
single word; a few words; brief comment
danger; peril; hazard; risk
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to attempt; to test; to try out
wickedness; evil; iniquity; wrongness
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
main question; real issue at hand
question; inquiry; enquiry
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
not limited to; not just ...
present age; present day; today; modern era; modern times
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
Japanese person; Japanese people
animation; animated film; animated cartoon; anime
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to grow up; to become an adult
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
feeling of fellowship; fellow feeling
to feel; to sense; to experience
opinion; point of view; visual point
the world in general; society; convention
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict