to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
splashing on; splashing at; dish made by pouring broth over something (esp. bukkakesoba); bukkake; ejaculation onto someone's face
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
remaining; left-over; excess
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
nether region; between the legs; groin; crotch
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
shoji (paper sliding door)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
glans; head of a penis; (lit.) goose's neck
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
shame; embarrassment; disgrace
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to touch emotionally; to feel something; to strike home
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
cannot be compared with; no match for
ginger (Zingiber officinale)
ignorance; innocence; stupidity
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)