driving; pounding in; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
doubt; misgivings; distrust; suspicion
crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
remodeling; remodelling; restructuring; modding
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
unidentifiable; unidentified
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
counter for stories, episodes of TV series, etc.
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
undisputed; entirely; perfect
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to differ; to vary; to disagree
copycat criminal; copycat crime
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
premature; untimely (e.g. death); early
doubt; question; suspicion; dubiousness
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to know personally; to have personal knowledge of
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
mental preparedness; being braced for; being steeled for
to turn a somersault; to turn over (topsy-turvy); to turn head over heels
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
memorization; memorisation; learning by heart
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion