indoor (court, pool, etc.)
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
concept; general idea; notion; intention; aim; design
to gather up; to scrape up together; to rake
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
one's real father; natural father; biological father
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
binding tightly; tight binding; (sexual) bondage
rotation (usu. around something); revolution; turning
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
origin; source; history; originally; from the start; by nature
dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
(public) notice; attention; public eye; public gaze
the early bird gets the worm
good things come to those who wait
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
take (e.g. in film-making)
fastidiousness; love of cleanliness
married woman's secret lover; paramour; adultery (by a married woman)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
wild boar and domestic pig hybrid
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
prevailing view; common opinion; commonly accepted theory
sense of values; values; value system