don't worry about it; forget about it
martial arts; military arts; Bushido
(art of) fencing; swordsmanship
illness; disease; bad habit; weakness; fault
what date?; what's the date?; when?
low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
Lunella coreensis (species of turban shell)
source of information; intelligence source; message source
having many difficulties in store; grim prospects
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
coughing; hacking cough; thundering; drumming
border; boundary; border; edge; horizontal stripes; boarder (e.g. snowboarder, skateboarder)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to scurry home; to run home; to fly back
(medieval) knight; samurai on horseback
to go flying along; to move fast (against the wind)
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
remote region; outlying district; border district; frontier
ceremony; rite; ritual; service
year by year; annually; every year; from year to year
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
to be handed down from generation to generation
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
surpassing everything; better than anything; to be better than anything
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated