anything and everything; just about everything
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be surprised; to be astonished
westering sun; setting sun; afternoon sun
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
operation; functioning; running
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
two persons; two people; pair; couple
technical book; specialized book; treatise
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
bookshelves; bookshelf; bookcase
tightly (packed); densely; closely; crammed
one way or another; in many ways; in various ways
station; office; guardroom
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to speak; to say; to vocalize
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool