to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
information board; building directory
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
from here; from this place
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
number one; first; best; most; game; round
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
economy; economics; economising; saving; economy (class)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
impertinent; impudent; cheeky
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
boy; bellboy; porter; waiter
guest; visitor; customer; client; shopper
polite; courteous; hospitable
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to say; to tell; to state; to do
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to accompany; to follow; to keep up with
invisibly; secretly; privately
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
please; somehow or other; one way or another
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting