well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
collection of books; (personal) library
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
fields (of rice and other crops)
to till; to plow; to plough; to cultivate
farming; agriculture; cultivation
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
paints; painting material
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to look around; to survey
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
allergic diathesis (predisposition to be allergic)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
something like ...; something called ...
to take; to carry (something) away; to bear
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
container; case; receptacle; coffin; casket
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
counter for pairs of socks, shoes, etc.
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
plentiful; lot of; much; pile of
once and for all; completely; spotlessly
just the other day; quite recently
a drop in the bucket; a drop in the ocean; (lit.) (pouring) water on a hot stone
capacity; volume; capacitance
far away; far off; far; long ago; long before
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
space (room, area, outer space)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour