but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
just a minute; small quantity
hearsay; learning by hearsay
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
you; buddy; monarch; ruler; he; she
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
casual; unconcerned; nonchalant
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
recommendation; advice; suggestion; encouragement
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
precise; accurate; appropriate; exactly the right
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
one by one; one each; one at a time
settlement; solution; resolution
number one; first; best; most; game; round
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
basics; fundamentals; basis; foundation
somehow; how; in what way; why; what kind of
if so; in that case; in that situation
naturally; in due course; by itself; of its own accord
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
periodic; regular; routine
often; again and again; frequently; repeatedly
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to deepen; to heighten; to intensify
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
while; during (the time when)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point