to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
clue; lead; key; handhold; hold
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
somewhere; anywhere; in some respects
at; in; at; when; by; with; and then
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
where; what place; how much (long, far); what extent
don't you think?; indicates question
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey; you; hey; hey; hold on; yo
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
now; soon; already; yet; further; more
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(a) little; somewhat; somehow
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged