jpdb beta

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

however; but

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

so; like this; in this way

1

bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

1

addition; supplement; appending; appendix

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

she; her; girlfriend

1

hello; good day; good afternoon

1

public relations; PR; publicity; publicizing

2

amaryllis

4

helper; assistant; help

1

Chousuke

1

soil fertility; soil quality; productivity of the soil

1

young person; inexperienced person; novice

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

frog

2

suffix appended to somebody else's family members

2

a certain ...; some ...

3

Kōenji Station

1

north entrance; north exit

1

nightclub with hostesses; risqué bar; dubious nightclub

1

to drink too much

1

spermatozoon; sperm

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

script; libretto; scenario

2

speech; words; one's lines; remarks

1

(someone else's) child; child; kid

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI

11

research division; research club (e.g. at school, university)

3

hindrance; intrusion

1

what?; what'd you say?

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

elf

3

leader of a group of juvenile delinquents

6

to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)

1

den; haunt; hangout; nest; lair

1

introduction; presentation; referral; listing

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

everyone; everybody; all; everything; all

4

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1