jpdb beta

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

2

fifth day of the month; five days

1

nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things

2

back (of body)

2

serious injury

2

attack; assault; attempt; try

2

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

4

incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost

1

opposite direction

1

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

negotiations; discussions; connection

1

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

palm (of one's hand)

1

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

1

to overlap

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

long time; long interval; for quite some time

1

fine day; clear day; formal occasion

4

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

1

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

2

munching; crunching; scratching (an itch)

1

shopaholic; compulsive buying; shopaholicism

1

things depend on how you look at them

1

to return; to come back

1

to some extent; to a certain extent

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis

1

omen

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

1

for tears to gather in one's eyes; for tears to well up in one's eyes

1

it's none of your business; it's not your concern

3

to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive

1

too much; excessive; too

2

rejection

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

6

to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down

1

to collapse into; to flop onto

1

beautiful maiden; beauty

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

3

bottom; buttocks

1

tree; shrub; bush; wood; timber

2

wrist

2

ambulance

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

2

Narumi

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

being dealt a bad hand (in mahjong, card games, etc.); poor (handwriting); unscrupulous

1