right in front; just opposite; under the nose
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
intimidating air; sense of intimidation
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
the same; the said; likewise
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to look down on; to make light of
just one person; only one
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
bravery; military prowess; valour; valor
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
place; room; margin; scope
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to mark the end; to spell the end
to fall completely silent; to become still as death
street at night; making a night journey
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
division (distribution) of roles; role-sharing
to go round and cut in; to take a roundabout path
front entrance; front door
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
unusual; unwonted; uncharacteristic
to have an uneasy conscience
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
each (person); everyone; individual; respective
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to slay; to cut down (a foe)