continually; continuously; incessantly; without interruption
range (of a rifle, missile, etc.)
(direct) hit; hitting the mark
second; number two; runner-up
sanity; consciousness; soberness
thunderous roar; roaring sound
mud; slush; (wet) dirt; thief
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
(of fire) to spread; to extend itself
unbeatable; unbeaten; invincible
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
heart and soul; all one's heart; all one's energy
one's eyes; (pair of) eyes
to glare; to dazzle; to glitter
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
a few hours; several hours; about two to six hours
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
land near a castle; castle town
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
to burst (open); to break; to split
far sight and deep design
main body (of an army); main force; these troops
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
reinforcement (e.g. of troops)
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
(not) a soul; (not) a single person
pursuer; pursuing party; posse
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
path through forest; woodland path; logging road
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
to go to; to proceed to; to leave for
snakelike; snaky; serpentine