master; Your lordship; My lord; husband
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
I appreciate your efforts
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
presence (impressive quality)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to mix with; to be mixed; to be mingled
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
bright; intelligent; clever; smart
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
much less; to say nothing of
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
creed; belief; conviction; article of faith
completely; absolutely; totally; (not) at all
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
one's thought and beliefs
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
cats and dogs (as an example of a bad relationship); (lit.) dogs and monkeys
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant