seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
please (give me); please (do for me)
honorific/polite/humble prefix
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
now; the present time; just now; another; more
while; during; while; although; all; both
and; and then; thus; and now; and finally
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
now; soon; already; yet; further; more
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
myself; yourself; I; me; you
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
you; presence (of a god, nobleman, etc.)