jpdb beta

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

19

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

4

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

if it's the case

5

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

4

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

consequence; outcome; result; blame

3

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

face; honour; honor; appearance; look

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

7

shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

5

alcohol; sake

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

4

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

3

decoration; ornament; trimmings

2

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

1

to be silent; to say nothing

6

what did you just say (to me)?; what's that?

1

you; I; me; oneself

4

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

6

to attempt; to test; to try out

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

to show; to display

11

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

19

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

6

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

8

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

15

control; check; restraint; inhibition

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

5

anger; rage; fury; wrath; indignation

5

face; visage; look; expression; honor; honour

26

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

9

to glare at; to scowl at

1

first; new

1

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

8

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

4

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

2

to face; to go towards; to head towards

30

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

10

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1