jpdb beta

this area; around here

1

to become complicated

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

3

to ask the way

2

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

8

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

2

late at night; at a late hour

1

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

retainer; vassal; servant

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

2

sole of foot

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

3

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

4

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

4

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1

to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)

1

scene; spectacle; sight; view

2

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

2

the future (usually distant); future tense; the world to come

7

to show up; to appear; to turn up

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

3

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

7

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

to do

5

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

1

to taste; to try (food or drink)

2

dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

5

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

2

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

1

feeling; sense; impression

2

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

4

near future

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

to get tired of waiting

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment

2

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

2

acquaintance

3

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

is that so?

2