strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to step forward; to volunteer
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to stiffen; to become stiff
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
together with; same; both; all; including ...
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to approach; to draw near
control; check; restraint; inhibition
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
to rush over; to run up to
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
(medical) doctor; physician
request; favour (to ask); wish; please
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
again; once more; a second time
one's own child; one's own children
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to shake and untangle; to shake free from
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
soft; tender; gentle; mild; informal; light
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
loveable; very likeable; like very much
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
old; former; the old; old things; old times; bygone days
this world; this life; world of the living
unnecessary; not needed; not necessary
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances