friction; discord; strife
to gain fame; to make one's name
to look down on; to make light of
loveable; very likeable; like very much
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to do for (the sake of someone else)
to watch over; to watch attentively
battlefield; battleground
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
everyone at once; everyone together
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
to be tired of waiting; to wait impatiently
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
seeing one off; farewell; escort
to shine; to glitter; to sparkle
brilliant; bright; dazzling
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to run around; to bustle about
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to wait eagerly for; to look forward to
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to send out; to forward; to show (a person) out
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly