let me see; well; errr ...; uhh ...
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to be palatable; to suit one's taste
to be particular about one's food; to have a discriminating palate
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to have a meal; to take a meal
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
rape blossoms; rapeseed flowers
dish dressed with sesame sauce
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
so; like this; in this way
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be needed; to be wanted
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
oversight; omission; mistake
to take command; to give direction
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
round, wooden container for cooked rice
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally