jpdb beta

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

4

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

mother

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

2

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

to die

1

older sister

4

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)

1

private pupil; apprentice

1

testing; experiment; test; examination; exam; trial

6

house; hall; building

6

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

7

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother

1

to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer

1

monologue; soliloquy; talking to oneself

2

to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

2

bad-tempered; aggressive; quarrelsome

1

younger; junior

1

no matter how much time passes

1

underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

always; constantly; frequently; often; nonstop

2

harassment; pestering

1

physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline

1

society; the world; the times

9

fate; destiny; lot

1

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

way of life

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

6

to be born again; to make a fresh start in life

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

detestable; abhorrent; loathsome

1

rich person

1

farmer; farming family; farmhouse

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

most favorite thing

1

time (three times, each time, etc.); times

2

eye color; eye colour

1

embarrassing; awkward

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

4

memories; recollections; reminiscence

4

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

2

to differ; to vary; to disagree

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

to follow; to come along with one; to accompany

2

to be worried; to be troubled

2