jpdb beta

true; real; genuine; proper; utter

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

2

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

3

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

to be suitable; to be appropriate; to match

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

3

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

2

from now on; hereafter

1

mankind; the human creature; fellow creatures

3

immediately; right away; at once; easily; readily

1

remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)

1

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

2

end; conclusion

3

feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province

2

to make an appearance; to show up

1

soul; spirit

1

with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly

1

trembling or quavering voice

2

throughout; all through; right through

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

2

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to laugh away; to laugh off

1

tone (of voice); manner of talking

3

clearly; distinctly; vividly

1

what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...

1

himself; he himself

2

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

3

once more; again

7

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

1

wailing; lamentation

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

to be kind to; to treat kindly

2

to return a favor (favour); to repay

1

to do so; to do thus

3

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

east

2

to grow light; to become white; to turn grey (gray)

2

to weep one's eyes out

1

following someone's example, and committing suicide

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

3

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1

the light of dawn

1