jpdb beta

war situation; progress of a battle

1

beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time

1

to come to an end; to close the curtain

1

that day; the very same day

1

Kan'ei era (1624.2.30-1644.12.16)

1

counter for temples

1

to be bloodthirsty

1

lifeblood

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

3

step; stride; counter for steps

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

similar

1

one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future

2

to be reduced to ...

1

unjust; inhuman

1

zori; traditional Japanese thonged sandals

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

2

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

3

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

nonsense; no meaning; meaningless

1

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

1

to step forward; to volunteer

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

6

beyond this point; from now on; after this

1

source; origin; cause; beginning; genesis

1

perception; intuition; the sixth sense

1

imagination; supposition; guess

4

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

1

genuine article; real thing; real deal

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

long time; many years

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

2

Youdou

4

to employ; to hire; to charter

1

(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.

1

laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig

2

to instigate; to tempt; to entice; to incite

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

outward appearance; ostensible; public; official

2

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

1

in the mountains; within the grounds of a temple

1

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

1

spy; emissary

2

(public) duty

1

use; utilization; utilisation; application

2

you; dear; honey

7

something heard for the first time; hearing something for the first time

1