jpdb beta

important; essential; significant; major; key; principal

1

base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold

1

Shirakawa

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

meeting again; reunion

5

fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)

1

labor; labour; toil; trouble; pains; work

2

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

2

to darken one's face; to assume a gloomy look

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

3

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

tearful voice

1

(one's efforts) not being enough; not succeeding (despite one's best efforts); not being up to the task; being beyond one's ability

1

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

1

to be moreish; to have a quality that encourages you to eat (drink) more of them after; to have lingering effects

1

around the end of (a period of time)

1

place of execution

1

decapitation; decapitated head

2

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

1

disembowelment; harakiri

1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

1

to behead; to decapitate

1

pride; boast; credit (to)

3

humiliating

1

treatment (of a person); dealing with

1

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

3

sound of voice; vocal sound

11

to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip

1

to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

2

very thin; flimsy; cheap; shallow

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

2

to visit; to call on; to pay a visit to

2

to rest; to suspend; to give relief

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

2

rejoining one's army unit

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

3

inside of a castle; area surrounded by castle walls

2

considerably; fairly; quite; rather; pretty

2

serious injury

2

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down

2

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

4

to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)

1

middle of the night; dead of night

1

this evening; tonight

2

consideration; concern; fear; worry; solicitude

3

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

2

main topic; main subject; main issue; this subject

1

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1