addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
oh; right; I see; OK; gotcha
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; how many; many; a lot of; several; a few
I; me; you; (arch.) manservant
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
older sister and younger brother
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
illegitimate child; secret love child
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
older brother and younger sister
no!; no no!; no, not at all
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to all appearances; no matter how you look at it
elementary school student; primary school student; grade school student
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
you; buddy; monarch; ruler; he; she
father; dad; papa; pa; pop; daddy
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
after a long time; for the first time in a while
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
suspicious character (person, figure)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)