open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
very caring; kind; helpful; service-minded
appearance; figure; shape; form
warding off evil; protecting against misfortune
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
giving something a try because it will not do any harm
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
no, not like that (but like this)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to paint (draw) a picture
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
side; flank; profile; aspect; dimension
yellow; high-pitched (voice); shrill
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
cellophane tape; adhesive tape; Sellotape
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
drawing and manual arts (school subject)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
moral support; emotional support; spiritual support
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)