so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
good feeling; feeling good
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
historical play; period drama
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(some) more; even more; longer; further
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
in that way; thus; so; so?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
yes; yeah; hum; hmmm; oof
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
fox with supernatural powers
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(a) little; somewhat; somehow
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying