to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
from afar; over a great distance; all the way
this sort of; this kind of; like this; such
remote region; outlying district; border district; frontier
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
radio wave; reception; signal; saying strange things
place; spot; address; district; area; one's house; point
why; how; for what reason
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
late at night; at a late hour
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
what; how many; many; a lot of; several; a few
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
abrupt; sudden; unexpected
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
that day; the very same day
middle of summer; height of summer; midsummer
even though; despite; when
chilly; unpleasantly cold
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
twelve o'clock; noon; midnight
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start