jpdb beta

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

best ... of one's life

1

to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

atonement; the Atonement (of Jesus Christ)

1

early afternoon

2

free time; time at leisure

1

teatime; tea break; coffee break

2

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

1

timewasting; killing time

1

extensive knowledge; erudition

1

to live (of animals); to inhabit; to nest

1

somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort

1

fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead

1

suspicious-looking; fishy

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

prey; victim

1

ordinary; run-of-the-mill; usual

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

to grumble; to complain

2

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

5

chick; baby bird

1

one (bird)

1

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

3

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

salve; ointment; potion

5

to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)

2

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

2

to abrade

1

miscalculation

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

2

fearfully; nervously; timidly; gingerly

1

to fall down; to drop

1

bandage; dressing

2

had better ...; had better not ...

1

to be shaved or planed

1

to burn to a crisp; to scorch

1

bang; whump; boom

1

thank you; thanks a lot

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

2

fruit of a tree; nut; berry

2

wild strawberry (Fragaria vesca)

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

6

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

3

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

3

poisoning; kill by poison

2

to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)

1