limbs; arms and legs; body
roundness; rotundity; mellowness; maturity
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
light pink; light crimson
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
contrast; antithesis; comparison
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
perfection; completeness; flawlessness
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
even; (if) only; just; besides; on top of that
to forget oneself; to lose control of oneself
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
yes?; no?; isn't it?; is it?
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
already; now; no longer; not any more
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
disorder; chaos; confusion; mayhem
situation; (present) state of affairs; circumstances
possible; likely; probable
two times; twice; two degrees
witnessing; observing; sighting
boy; son; baby boy; young man