limiter (electronics); (speed) limiter
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
full-course dinner; multicourse meal
deep affection; devotion; profound attachment
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
influence; clout; leverage
one may well say so, but ...; even more than
very hungry; starving; ravenous
quiet; peaceful; tranquil
conservation of electric power
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
crying from vexation; tears of regret
to act tough; to act bad; to act worse than one really is
fried prawns; fried shrimp
counter seat; seat at the counter
cold-bloodedness; coldheartedness
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to have a cramp; to be pulled too tight
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
at the last moment; this late in the game
your home; your family; their home; (my) home
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to gradually disappear; to be vanishing
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)