sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
does not seem; unlikely; improbable
time; season; period; phase; stage
sit-up; abdominal muscles; abs
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to strip someone; to help someone remove (clothes)
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
lord of a manor; estate steward
per-capita division; division according to the number of people
roundhouse kick; turning kick
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
toy; (person or thing treated as a) plaything
completely exhausted; dead tired; knackered
two sheets (pieces) (of paper)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to make coffee; to brew coffee
fried egg; sunny-side up fried egg
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
condition; state; health; state (of health); way; manner
exquisite; superb; perfect; miraculous
nasal mucus; dripping nose; snot
coincident with; while; simultaneously
what's the matter?; what's wrong?
vulgar; indecent; coarse; crude
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
grilling on a skewer; spit-roasting
neat and clean; tidy; trim
high-rise apartment building; high-rise condominium; tower block
upper floor (of a building)
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy