glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
certain; some kind of; some sort of; of sorts
side; flank; profile; aspect; dimension
clear; precise; definite; distinct
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
bubble; foam; froth; head on beer
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to talk; to chat; to chatter
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
this and that; one thing and another
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
suddenly; all of a sudden
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
notice; attention; observation
easygoing; optimistic; conceited
talking while standing; standing around talking
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to mix; to stir; to blend
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
the same generation; coeval
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
long hair (usu. of a man)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)