to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
leftovers; half-eaten food; leftover food
to some extent; to a certain extent
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
period of time; time slot; time zone
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
new menu item; new dish on a menu
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
briskly; quickly; promptly
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
work; operation; manufacturing; fatigue duty
spare time; free time; leisure time
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
opposite side; reverse; (on the) other hand
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
sexy; popular; well-liked
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
together with; same; both; all; including ...
together (with); at the same time; in a lump
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
being good at thoughtfulness for others; thoughtful and considerate person
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all